Charles le Maire aime travailler le format carré dans lequel la composition et la couleur sont indissociables et interdépendantes. Diluer, mélanger, superposer, creuser ou étaler la matière picturale ; l'acte de peindre c’est finalement poser un geste après l’autre et révéler ainsi les propriétés de la matière.Travailler ces fondamentaux du médium, c’est trouver un champ d’exploration illimité, un espace de non-maîtrise et découvrir que la matière apporte à l'œuvre des nuances et des formes impossibles à imaginer au préalable. Charles le Maire privilégie un vocabulaire réduit qui permet d'obtenir des compositions claires et de mettre les détails en évidence. Sa facture relâchée produit de vibrantes ondulations aux limites des contours et éloignant ainsi les formes géométriques de la régularité que l’on attendait d’elles.